WAŻNE
TERAZ

Rozpoczęło się spotkanie szefów MSZ Polski i Chin

Ten zawód może zniknąć za 3 lata. Pracownicy mogą czuć się zagrożeni

Twórca sztucznej inteligencji, firma Unbabel twierdzi, że zawód tłumacza może zniknąć w ciągu trzech lat. Tak ma się stać za sprawą ich nowego narzędzia.

Zawód tłumacza może zniknąć za kilka latZawód tłumacza może zniknąć za kilka lat
Źródło zdjęć: © East News | Adam Burakowski/REPORTER
oprac.  KARN

Jak podaje "Fakt", Web Summit w Lizbonie Vasco Pedro, dyrektor generalny Unbabel, Vasco Pedro ogłosił premierę narzędzia tłumaczeniowego Widn.AI. Rozwija przy tym model Tower, który umożliwia precyzyjne tłumaczenia bez udziału człowieka.

Firma twierdzi, że dzięki tej zaawansowanej technologii AI, tłumacze mogą stać się zbędni w ciągu trzech lat. Widn.AI ma zdolność samodzielnego tłumaczenia w 32 językach.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

To tu tankują rządowe limuzyny. Ceny? Można się zdziwić

Tłumacze staną się zbędni?

Pedro przyznał, że choć ludzie mają przewagę w trudnych przypadkach, różnica ta maleje. Unbabel planuje pozyskać 20-50 mln dolarów na rozwój Widn.AI, co ma pomóc w utrzymaniu konkurencyjności na rynku zdominowanym przez Google Translate i DeepL.

Według Pascala automatyzacja ma zwiększyć ilość tłumaczonej treści, mimo spadku przychodów za słowo.

Boją się, że sztuczna inteligencja zabierze im pracę

Jak pisaliśmy w WP Finanse, w 2023 r. aż 21 proc. pracowników bało się o utratę stanowiska z powodu sztucznej inteligencji. Tak wynika z badania "Monitor Rynku Pracy", przygotowanego przez Randstad. Najbardziej zagrożeni czuli się kasjerzy i sprzedawcy, pracownicy biurowi i administracyjni oraz niewykwalifikowani robotnicy.

Wybrane dla Ciebie

Organizator rodeo idzie do sądu. "Straciliśmy milion złotych"
Organizator rodeo idzie do sądu. "Straciliśmy milion złotych"
Babcia zajęła jej mieszkanie. Walczyła o nie w sądzie przez lata
Babcia zajęła jej mieszkanie. Walczyła o nie w sądzie przez lata
Śląski gang rozbity. Zabezpieczono tysiące nielegalnych papierosów
Śląski gang rozbity. Zabezpieczono tysiące nielegalnych papierosów
Coraz mniej dzieci, coraz większe wydatki. Polacy nie oszczędzają
Coraz mniej dzieci, coraz większe wydatki. Polacy nie oszczędzają
Rewolucja zacznie się za dwa tygodnie. Oto co musisz wiedzieć
Rewolucja zacznie się za dwa tygodnie. Oto co musisz wiedzieć
Nawet 1500 zł kary. Tak może się skończyć jazda ciągnikiem po ulicy
Nawet 1500 zł kary. Tak może się skończyć jazda ciągnikiem po ulicy
Ranking ciągników. Oto najpopularniejsze marki w Polsce
Ranking ciągników. Oto najpopularniejsze marki w Polsce
Polacy donoszą na siebie coraz chętniej. Najczęściej niesłusznie
Polacy donoszą na siebie coraz chętniej. Najczęściej niesłusznie
Szukają miejsca na gigafabrykę za 600 mln euro. Na stole Polska
Szukają miejsca na gigafabrykę za 600 mln euro. Na stole Polska
Ceny opału przed przymrozkami. Tyle kosztuje metr drewna
Ceny opału przed przymrozkami. Tyle kosztuje metr drewna
Ceny papryki w połowie września. W hurcie i detalu
Ceny papryki w połowie września. W hurcie i detalu
Wciąż nowa funkcja mObywatela. Oto jak dodać dokument
Wciąż nowa funkcja mObywatela. Oto jak dodać dokument