Ten zawód może zniknąć za 3 lata. Pracownicy mogą czuć się zagrożeni

Twórca sztucznej inteligencji, firma Unbabel twierdzi, że zawód tłumacza może zniknąć w ciągu trzech lat. Tak ma się stać za sprawą ich nowego narzędzia.

Zawód tłumacza może zniknąć za kilka latZawód tłumacza może zniknąć za kilka lat
Źródło zdjęć: © East News | Adam Burakowski/REPORTER
oprac.  KARN

Jak podaje "Fakt", Web Summit w Lizbonie Vasco Pedro, dyrektor generalny Unbabel, Vasco Pedro ogłosił premierę narzędzia tłumaczeniowego Widn.AI. Rozwija przy tym model Tower, który umożliwia precyzyjne tłumaczenia bez udziału człowieka.

Firma twierdzi, że dzięki tej zaawansowanej technologii AI, tłumacze mogą stać się zbędni w ciągu trzech lat. Widn.AI ma zdolność samodzielnego tłumaczenia w 32 językach.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

To tu tankują rządowe limuzyny. Ceny? Można się zdziwić

Tłumacze staną się zbędni?

Pedro przyznał, że choć ludzie mają przewagę w trudnych przypadkach, różnica ta maleje. Unbabel planuje pozyskać 20-50 mln dolarów na rozwój Widn.AI, co ma pomóc w utrzymaniu konkurencyjności na rynku zdominowanym przez Google Translate i DeepL.

Według Pascala automatyzacja ma zwiększyć ilość tłumaczonej treści, mimo spadku przychodów za słowo.

Boją się, że sztuczna inteligencja zabierze im pracę

Jak pisaliśmy w WP Finanse, w 2023 r. aż 21 proc. pracowników bało się o utratę stanowiska z powodu sztucznej inteligencji. Tak wynika z badania "Monitor Rynku Pracy", przygotowanego przez Randstad. Najbardziej zagrożeni czuli się kasjerzy i sprzedawcy, pracownicy biurowi i administracyjni oraz niewykwalifikowani robotnicy.

Wybrane dla Ciebie
Zmiany w rentach w 2026 r. Oto szczegóły
Zmiany w rentach w 2026 r. Oto szczegóły
Znikające jezioro. Raport obalił część hipotez
Znikające jezioro. Raport obalił część hipotez
Rewolucja od nowego roku. Tym rocznikom ZUS sam przeliczy świadczenie
Rewolucja od nowego roku. Tym rocznikom ZUS sam przeliczy świadczenie
Gigant zwolni 16 tys. osób. Najwięcej z tego działu, bo nawet 12 tys.
Gigant zwolni 16 tys. osób. Najwięcej z tego działu, bo nawet 12 tys.
Ile kosztuje dolar? Kurs dolara do złotego PLN/USD 9.11.2025
Ile kosztuje dolar? Kurs dolara do złotego PLN/USD 9.11.2025
Ile kosztuje funt? Kurs funta do złotego PLN/GBP 9.12.2025
Ile kosztuje funt? Kurs funta do złotego PLN/GBP 9.12.2025
Ile kosztuje frank szwajcarski? Kurs franka do złotego PLN/CHF 9.12.2025
Ile kosztuje frank szwajcarski? Kurs franka do złotego PLN/CHF 9.12.2025
Ile kosztuje euro? Kurs euro do złotego PLN/EUR 9.12.2025
Ile kosztuje euro? Kurs euro do złotego PLN/EUR 9.12.2025
Na to poszła kasa z bonu. Oto najpopularniejsze miejsca wypoczynku
Na to poszła kasa z bonu. Oto najpopularniejsze miejsca wypoczynku
Amerykanie włożą w zakład 7 mld zł. Oto co powstanie pod Opolem
Amerykanie włożą w zakład 7 mld zł. Oto co powstanie pod Opolem
O jego zwolnieniu było głośno. Sąd kazał przywrócić go do pracy
O jego zwolnieniu było głośno. Sąd kazał przywrócić go do pracy
3,7 tys. zł za święta w górach. Podwyżki aż o 100 proc.
3,7 tys. zł za święta w górach. Podwyżki aż o 100 proc.
MOŻE JESZCZE JEDEN ARTYKUŁ? ZOBACZ CO POLECAMY 🌟