13z14
W firmowym sklepie przy Glocknegasse dziś woda kolońska płynie bez przerwy.
Firma produkująca wodę kolońską i inne perfumy należała do rodziny Muhlensów aż do 1994 r. Wtedy została wykupiona przez koncern Wella. Kolejna dekada przyniosła następną zmianę właściciela - Wella została przejęta przez konkurenta na rynku kosmetycznym - amerykański koncern Procter & Gamble. Amerykanie nie nacieszyli się jednak długo z posiadania historycznej marki. Już w 2006 r. wystawili 4711 i kilka innych lokalnych brandów na sprzedaż.
Zainteresowanych było kilku, ale ostatecznie produkcję wody kolońskiej 4711 kupiła, pochodząca z tego samego landu (Nadrenii-Westfalii), firma Mäurer & Wirtz z Akwizgranu (także z bogatą historią sięgającą początków 1845 r.).