AGORA - Spełnienie warunków dla udzielenia Spółce dostępnej transzy kredytu (21/2013)

26.08.2013 12:26


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

	Raport bieżący nr	21	/	2013

Data sporządzenia:
Skrócona nazwa emitenta
AGORA

Temat
Spełnienie warunków dla udzielenia Spółce dostępnej transzy kredytu
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:
Zarząd Agory S.A. z siedzibą w Warszawie ("Spółka") informuje, że w dniu 26 sierpnia 2013 roku Spółka otrzymała od Banku Polska Kasa Opieki S.A. pismo potwierdzające spełnienie warunków wstępnych dla udzielenia Spółce dostępnej transzy Kredytu z Umowy kredytowej ("Umowa") z Bankiem Polska Kasa Opieki S.A. Agora S.A. informowała o podpisaniu powyższej Umowy w raporcie bieżącym nr 9/2002 z dnia 5 kwietnia 2002 roku oraz o zawarciu Aneksu w raporcie bieżącym nr 11/2013 z dnia 28 maja 2013 roku.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


	MESSAGE (ENGLISH VERSION)

	Fulfillment of conditions necessary to grant the Company the available loan installmentThe Management Board of Agora S.A. ("the Company") with its registered seat in Warsaw informs that on August 26, 2013 it was provided with the letter from the Bank Pekao S.A. ("Bank") that confirms meeting the conditions necessary for granting the loan installment available to the Company based on the loan agreement ("Agreement") with the Bank Pekao S.A.Agora S.A. informed about signing the aforementioned Agreement in the current report no. 9/2002 dated April 5, 2002 and in the current report no. 11/2013 about annex to the Agreement with the Bank Pekao S.A. executed on May 28, 2013.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | AGORA SA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | AGORA | | Media (med) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 00-732 | | Warszawa | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Czerska | | 8/10 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 022 555 60 17 | | 022 840 00 67 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | investor@agora.pl | | www.agora.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 526-03-05-644 | | 011559486 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
	Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
	2013-08-26	Wanda Rapaczynski	Prezes zarządu

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ