PKNORLEN - Złożenie prospektu dotyczącego programu emisji obligacji do Komisji Nadzoru Finansoweg...
PKNORLEN - Złożenie prospektu dotyczącego programu emisji obligacji do Komisji Nadzoru Finansowego (127/2013)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 127 | / | 2013 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2013-04-09 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| PKNORLEN | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Złożenie prospektu dotyczącego programu emisji obligacji do Komisji Nadzoru Finansowego | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.", "Spółka") informuje, że 9 kwietnia 2013 roku złożył do Komisji Nadzoru Finansowego prospekt dotyczący programu publicznych emisji obligacji ("Program"), na który Rada Nadzorcza Spółki wyraziła zgodę na posiedzeniu w dniu 28 marca 2013 roku. Program zakłada wyemitowanie w jednej lub kilku seriach obligacji do łącznej kwoty 1 mld PLN w okresie 12 miesięcy. Obligacje będą oferowane w trybie oferty publicznej, po zatwierdzeniu i opublikowaniu prospektu emisyjnego. PKN ORLEN S.A. planuje wprowadzenie obligacji do obrotu na rynku regulowanym w ramach platformy Catalyst. Ostateczne warunki emisji będą ustalane indywidualnie dla każdej serii obligacji, która będzie emitowana w ramach Programu. Patrz także: raport bieżący nr 113/2013 z dnia 28 marca 2013 roku. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
| Submission of the prospectus relating to bond issue programme to the Polish Financial Supervision Authority Regulatory announcement no 127/2013 dated 9 April 2013Polski Koncern Naftowy ORLEN Spolka Akcyjna ("PKN ORLEN") hereby informs that on 9 April 2013 PKN ORLEN submitted to the Polish Financial Supervision Authority the prospectus relating to the public bond issue programme (?Programme"), on which PKN ORLEN Supervisory Board gave consent during its meeting held on 28 March 2013.The Programme assumes the issue in one or more series of bonds up to the total amount of PLN 1 bn during the period of 12 months. The bonds will be offered in a public offering, after the approval and publication of the prospectus. PKN ORLEN plans to place bonds for trading on the Catalyst regulated market.The final terms and conditions of the issue will be determined individually for each series of bonds to be issued under the programme.See also: regulatory announcement no 113/2013 dated 28 March 2013. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | PKNORLEN | | Paliwowy (pal) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 09-411 | | Płock | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Chemików | | 7 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 24 256 81 80 | | 24 367 77 11 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | ir@orlen.pl | | www.orlen.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 774 00 01 454 | | 610188201 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-04-09 | Dariusz Jacek Krawiec | Prezes Zarządu | |||
| 2013-04-09 | Sławomir Jędrzejczyk | Wiceprezes Zarządu |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ