CCI - Rezygnacja pana Amosa Weltscha z funkcji członka zarządu. (17/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 17 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-09-03 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | CCI | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Rezygnacja pana Amosa Weltscha z funkcji członka zarządu. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd spółki Cinema City International N.V. ( ?Spółka") informuje, że w dniu 1 września 2013 Spółka otrzymała od pana Amosa Weltscha rezygnację, z dniem złożenia pisma, ze wszystkich funkcji pełnionych w zarządzie Spółki: członka zarządu Spółki, Dyrektora Operacyjnego oraz Dyrektora Departamentu Budowlanego. Pan Weltsch, po 33 latach pracy z wieloma sukcesami, postanowił ustąpić z zajmowanych stanowisk i zająć się własnymi projektami. Pan Amos Weltsch będzie nadal zaangażowany w różne projekty oraz w różnych obszarach działalności Spółki jako Doradca Specjalny Prezesa Zarządu do czasu przejścia na emeryturę tj do końca 2014 roku. Obecnie zarząd Cinema City International składa się z dwóch członków pana Moshe Greidingera oraz pana Israela Greidingera, którzy wykonują wszystkie obowiązki i zadania zarządu Spółki. Legal grounds: Article 5:53 and subsequent of the Dutch Act of 28 September 2006 on rules regarding the financial markets and their supervision (Act on Financial Supervision ? Wft.) in
conjunction with Article 56.1.1 and article 56.6 of the Polish Act on Public Offerings, Conditions governing the Introduction of Financial Instruments to Organized Trading and on Public Companies of 29 July 2005. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Resignation by Mr. Amos Weltsch from his position of Member of the Board of Managing DirectorsThe Board of Managing Directors of Cinema City International N.V. (the “Company”) informs that on 1 September 2013 the Company received from Mr. Amos Weltsch his resignation, effective as of that date, from senior management positions held in the Company: Member of the Board of Managing Directors, Chief Operating Officer and Head of the Construction Department. Mr. Weltsch, after 33 successful years in the Company, decided to step down from his role in order to pursue personal projects.Mr. Amos Weltsch will continue to be involved with the Company in various projects and areas as a Special Advisor to the President of the Board of the Managing Directors until his retirement at the end of 2014.Currently the Management Board of Cinema City International is composed of two members: Mr Moshe Greidinger and Mr Israel Greidinger, who perform all tasks and duties of the Management Board of the Company.Legal grounds:
Article 5:53 and subsequent of the Dutch Act of 28 September 2006 on rules regarding the financial markets and their supervision (Act on Financial Supervision – Wft.) in conjunction with Article 56.1.1 and article 56.6 of the Polish Act on Public Offerings, Conditions governing the Introduction of Financial Instruments to Organized Trading and on Public Companies of 29 July 2005. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | CINEMA CITY INTERNATIONAL N.V. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CCI | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | | | Amsterdam | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | NL 803950408.B01 | | NL 803950408.B01 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ