KGHM POLSKA MIEDŹ SA - "Raport Techniczny dotyczący produkcji miedzi i srebra przez KGHM Polska M...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Raport bieżący nr | 5 | / | 2013 | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-02-11 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | "Raport Techniczny dotyczący produkcji miedzi i srebra przez KGHM Polska Miedź S.A. w Legnicko-Głogowskim Okręgu Miedziowym w południowo-zachodniej Polsce" sporządzony przez Micon International Limited | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd KGHM Polska Miedź S.A., zachowując najwyższe standardy informowania rynku, stosowane przez globalne spółki sektora "Mining and Metals", przekazuje w załączeniu "Raport Techniczny dotyczący produkcji miedzi i srebra przez KGHM Polska Miedź S.A. w Legnicko-Głogowskim Okręgu Miedziowym w południowo-zachodniej Polsce", prezentujący w sposób kompleksowy i szczegółowy informacje dotyczące zasobów oraz działalności produkcyjnej. Raport został sporządzony przez niezależnych międzynarodowych doradców w sektorze górniczym ? kanadyjską firmę Micon International Limited i spełnia wymogi standardu NI 43-101, określającego ściśle wytyczne ujawniania informacji o aktywach górniczych, obowiązujące spółki, których akcje notowane są na kanadyjskich giełdach papierów wartościowych. Podstawa prawna: art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (Dz.U. z 2009, Nr 185, poz. 1439 z
późniejszymi zmianami). | | | | | | | | | | |
| | Załączniki | | | | | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | | | | | |
| | Raport_Micon.pdf | Raport Techniczny dotyczący produkcji miedzi i srebra przez KGHM Polska Miedź S.A. w Legnicko-Głogowskim Okręgu Miedziowym w południowo-zachodniej Polsce - tłumaczenie | | | | | | | | | |
| | Raport_Micon_EN.pdf | Technical Report on the Copper-Silver Production Operations of KGHM Polska Miedź S.A. in the Legnica-Głogów Copper Belt Area of Southwestern Poland | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | „Technical Report on the Copper-Silver Production Operations of KGHM Polska Miedź S.A. in the Legnica-Głogów Copper Belt Area of Southwestern Poland” prepared by Micon International Limited The Management Board of KGHM Polska Miedź S.A., in order to match the highest standards of communicating with the market practiced by global companies from the „Mining and Metals” sector, hereby provides the attached „Technical Report on the Copper-Silver Production Operations of KGHM Polska Miedź S.A. in the Legnica-Głogów Copper Belt Area of Southwestern Poland”, presenting in a comprehensive and detailed manner information on the resources and production activities. This report was prepared by the Canadian company Micon International Limited, independent international mining sector consultants, and is compliant with the Canadian standard NI 43-101, which prescribes strict guidelines in respect of the disclosure of mining assets, and which is obligatory for those companies whose shares are listed on Canadian stock
exchanges. Legal basis: Art. 56 sec. 1 point 1 of the Act dated 29 July 2005 on public offerings and conditions governing the introduction of financial instruments to organised trading, and on public companies (Journal of Laws from 2009, No. 185, item 1439 with subsequent amendments). | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | Surowcowy (sur) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 59-301 | | Lubin | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | M. Skłodowskiej-Curie | | 48 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 076 7478200 | | 076 7478500 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | ir@bz.kghm.pl | | www.kghm.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 6920000013 | | 390021764 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ